合理均衡的膳食是幼儿健康成长的重要前提，为了更好的促进幼儿的生长发育，不断提高幼儿膳食的质量，我园举办了膳食委员会一系列活动。
Reasonable and balanced diet is an important prerequisite for the healthy growth of children, to better promote the growth and development of children, and continuously improve the quality of children's diet, our garden has held a series of activities of the Diet Committee.
“味”爱而来
"Taste" comes with love
各班膳食委员会代表如约而至，大家来自不同班级、不同家庭、不同职业，但都怀揣着一颗“一切为了孩子”的心。
我园保健老师就我园膳食管理、膳食营养以及食品安全工作向膳委员们做了详细汇报，从食谱制定、食品采购、索证索票、卫生消毒等方面向大家作了详细介绍，进一步实现我园食堂管理工作的规范化、透明化和公开化。
保健医生陈老师通过一系列的数据分析向大家介绍幼儿食谱制订原则和营养要求，从专业的角度详细指出幼儿食谱坚持遵循“科学搭配、营养均衡”的原则，满足幼儿在园期间所需的营养。
Representatives of the meal committee of each class came as promised, all from different classes, different families, different occupations, but all with a heart of "everything for children".
The health care teacher of our garden made a detailed report to the catering committee members on the food management, dietary nutrition and food safety work of our garden, and gave a detailed introduction to everyone from the aspects of recipe formulation, food procurement, evidence and ticketing, sanitation and disinfection, etc., so as to further realize the standardization, transparency and openness of the management of the canteen in our garden.
Through a series of data analysis, teacher Chen, a health care doctor, introduced the principles and nutritional requirements of children's recipes, and pointed out in detail from a professional perspective that children's recipes adhere to the principle of "scientific matching and balanced nutrition" to meet the nutritional needs of children during kindergarten.
本次膳食会活动的第二个流程是实地参观食堂，食品安全管理员陈老师对食堂的各个加工间、厨师烹调操作流程、食品留样、食堂卫生消毒措施以及物品存放等进行了全方位的现场介绍。家长们对幼儿园科学精细的管理制度，规范的操作流程给予了充分的肯定。
The second process of this meal meeting activity was a field visit to the canteen, where teacher Chen, the food safety manager, gave a comprehensive on-site introduction to the processing rooms of the canteen, the cooking operation process of the chef, the food sample, the hygiene and disinfection measures of the canteen, and the storage of goods. Parents fully affirmed the scientific and meticulous management system and standardized operation process of the kindergarten.
“食”刻相伴
"Food" is accompanied by the moment
午餐时分，各班级家长代表走进班级观摩了幼儿分餐、取餐、用餐环节，在美好“食”光中，陪孩子共进午餐，零距离了解孩子们的就餐情况。
餐后，家长认真填写《陪餐记录反馈表》，客观地对陪餐活动作出评价，并希望幼儿园能够一如既往做好每一个环节，确保孩子的饮食安全。家长们的真诚反馈是我们前进的动力！
At lunchtime, the parent representatives of each class walked into the class to observe the children's meal sharing, taking meals, and eating links, and accompanied the children to lunch in their surroundings as to understand the children's dining situation from zero distance.
After the meal, parents carefully fill in the "Meal Accompanying Record Feedback Form" to objectively evaluate the mealaccompanying activities and hope that the kindergarten can continue to do a good job in every link to ensure the safety of children's diet. The sincere feedback from parents is our driving force!
我园一直追求“科学均衡、健康营养”的幼儿膳食模式，希望膳食委员会成员们继续发挥监管和宣传作用，做到信息互通、资源共享，积极促进我园膳食工作，让孩子们在园得到健康成长。愿我们一餐两点烟火暖，四季皆安然。Our kindergarten has always pursued a "scientific, balanced, healthy and nutritious" children's dietary pattern, and hopes that the members of the Diet Committee will continue to play a role in supervision and publicity, achieve information exchange and resource sharing, actively promote the catering work of our kindergarten, and let the children grow up healthily in the kindergarten. May our meals and two o'clock fireworks be warm, and we will be safe in all seasons.
